Narratia

Sebastian Proba

Strona autorska

Zobacz wszystkie książki O autorze

Zapraszam do czytania

Lustra, których nie mamy

Czworo ludzi, cztery różne historie naznaczone samotnością: izolacją, odrzuceniem, stratą i pustką. Żyjąc blisko siebie, nie wiedzą o swoim istnieniu, pogrążeni w świecie, który utracił sens.

Jednak przypadek sprawia, że wątki ich życia zaczynają się splatać, tworząc zaskakująco spójny wzór. Zwykłe śledztwo w sprawie technologicznej anomalii przeradza się w coś znacznie większego – w podróż do serca tajemnicy, która może odmienić ich wszystkich. Odkrywają, że ich wspólne działanie uruchomiło proces, nad którym nikt nie ma już kontroli.

„Lustra, których nie mamy" to poruszająca opowieść o odnajdywaniu siebie w oczach drugiego człowieka i o tym, że czasem największe pęknięcia w nas są właśnie tym miejscem, przez które wpada światło. To historia o tym, że aby odzyskać to, co utracone, czasem trzeba spojrzeć w lustro, którego istnienia nawet nie podejrzewaliśmy.

E-bookDruk

Czytaj więcej

Laska i kij

Opowieść o betlejemskich pasterzach i Nocy Narodzenia widzianej ich oczami. W sam raz do przeczytania na Święta Bożego Narodzenia.

Teraz są już elementem bożonarodzeniowego folkloru i być może niektórzy powiedzą, że jeśli ta stara historia sprzed dwóch tysięcy lat w ogóle ma być brana na poważnie to oni na pewno byli najgorszym sortem wiejskich prostaków.

A może nie? Betlejem było miastem króla Dawida, który przecież był pasterzem zanim został królem Izraela. Betlejem leżało w Judei, w której przecież o wiele bardziej dbano o edukację, nawet prostaków, do tego stopnia, że judejczycy uważali się za lepszych od innnych izraelitów.

Jedno jest pewne: w ówczesnym Izraelu oczekiwanie na Mesjasza było tak bardzo obecne w społeczeństwie, że mogło być tęsknotą nawet pasterzy.

O tych konkretnych pasterzach nie wiemy nic więc możemy sobie wyobrazić wszystko. Może to być opowieść o oczekiwaniu, przyjaźni, wchodzeniu w życie, pułapce nienawiści i w końcu o tym jednym, najważniejszym wydarzeniu.

E-bookDruk

Czytaj więcej

DARMOWY ESEJ

Odbicie umysłu

Jak człowiek i AI przetłumaczyli razem wiersz Wordswortha

Czy człowiek z niewystarczającą znajomością języka może przetłumaczyć angielską poezję romantyczną? A czy AI może to zrobić?

Ten krótki esej pokazuje moją drogę przez tłumaczenie "Ody o przeczuciach nieśmiertelności" Williama Wordsworth'a. Jeśli interesuje Cię kwestia twórczej współpracy AI i człowieka to może cię on zaciekawić.

Ebook zawiera również pełną treść wiersza Wordsworth'a w języku polskim!

Pobierz za darmo Czytaj więcej

“Pisanie to nie zawód, to wewnętrzna potrzeba.”

O autorze